{"id":1245,"date":"2022-03-18T22:52:21","date_gmt":"2022-03-18T22:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/swaconsultants.ca\/hotellerie-et-restauration\/"},"modified":"2024-10-31T23:40:56","modified_gmt":"2024-10-31T23:40:56","slug":"hotellerie-et-restauration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/hotellerie-et-restauration\/","title":{"rendered":"H\u00f4tellerie et restauration"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 60%|#013162 60%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#013162″ background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ background_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#ffffff 95%|#013162 95%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbe598b17a-9229-42f6-b238-019d6094332e\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbUbuntu|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#013162″ header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Hospitalit\u00e9 et restauration<\/strong><\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbbc6cae60-9fd0-48b3-a032-f2876734c2dd\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbUbuntu||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#013162″ text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]With a reputation forged over the course of half a century, this restaurant is the go-to destination for business leaders and politicians to rub shoulders in Montreal, Canada.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swaconsultants.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/casehead.jpeg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcasehead\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.15)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbStats\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f9f9f9″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swaconsultants.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/up.svg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbup\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcase-img\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbbc6cae60-9fd0-48b3-a032-f2876734c2dd\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbUbuntu||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-30px||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Marque d\u2019employeur<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swaconsultants.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/up.svg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbup\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcase-img\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbbc6cae60-9fd0-48b3-a032-f2876734c2dd\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbUbuntu||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-30px||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

R\u00e9tention<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swaconsultants.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/up.svg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbup\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcase-img\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbbc6cae60-9fd0-48b3-a032-f2876734c2dd\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbUbuntu||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-30px||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

R\u00e9putation<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swaconsultants.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/up.svg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbup\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcase-img\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbbc6cae60-9fd0-48b3-a032-f2876734c2dd\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbUbuntu||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-30px||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Profitabilit\u00e9<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bb5c989a74-8649-4b9a-a4a2-6d2b8ae2551c\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbUbuntu||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#9cad0a\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Leurs probl\u00e8mes<\/strong><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbbc6cae60-9fd0-48b3-a032-f2876734c2dd\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbUbuntu||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Servant une client\u00e8le tr\u00e8s exigeante habitu\u00e9e \u00e0 des niveaux \u00e9lev\u00e9s de service et de qualit\u00e9, ils cherchent \u00e0 maintenir leurs standards tout en g\u00e9rant de la croissance en pleine p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre.<\/span>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bb5c989a74-8649-4b9a-a4a2-6d2b8ae2551c\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbUbuntu||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#9cad0a\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Notre solution<\/strong><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbbc6cae60-9fd0-48b3-a032-f2876734c2dd\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbUbuntu||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]En d\u00e9veloppant un programme d’incitatifs pour la direction et les employ\u00e9s avec une application web personnalis\u00e9e, nous avons rehauss\u00e9 le taux de r\u00e9tention tout en am\u00e9liorant les performances sur le terrain. Les gestionnaires sont maintenant \u00e9quip\u00e9s pour reconna\u00eetre imm\u00e9diatement les efforts des employ\u00e9s (par le biais de points \u00e9changeables lors d’\u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux) et la r\u00e9troaction constructive occupe maintenant un espace beaucoup plus important engendrant une s\u00e9rieuse hausse de la motivation et de la performance.<\/span>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bb5c989a74-8649-4b9a-a4a2-6d2b8ae2551c\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbUbuntu||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#9cad0a\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les r\u00e9sultats<\/strong><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbbc6cae60-9fd0-48b3-a032-f2876734c2dd\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbUbuntu||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Au cours de notre collaboration avec ce client, tous les indicateurs de performance ont augment\u00e9. Des ventes aux profits des produits alimentaires et des boissons alcoolis\u00e9es, en passant par les commentaires des clients et, surtout, la r\u00e9tention. La culture est pass\u00e9e d’un jeu de reproches en spirale \u00e0 un concours de performance et de reconnaissance.<\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bb5c989a74-8649-4b9a-a4a2-6d2b8ae2551c\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbUbuntu||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#9cad0a\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Produits\/Services<\/strong><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSteakhouse et bar haut de gamme\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_icon_width_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb image_icon_width_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb image_icon_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbbbd70754-49fa-4988-ad64-9765b3b8d0fe\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#013162″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bb5c989a74-8649-4b9a-a4a2-6d2b8ae2551c\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbUbuntu||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#9cad0a\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb35px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Emplacement<\/strong><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbMontr\u00e9al, Canada\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_icon_width_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb image_icon_width_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb image_icon_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbbbd70754-49fa-4988-ad64-9765b3b8d0fe\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#013162″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bb5c989a74-8649-4b9a-a4a2-6d2b8ae2551c\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbUbuntu||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#9cad0a\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb36px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nombres Employ\u00e9s<\/strong><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb125″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_icon_width_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb image_icon_width_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb image_icon_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbbbd70754-49fa-4988-ad64-9765b3b8d0fe\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#013162″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb59.4px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bb5c989a74-8649-4b9a-a4a2-6d2b8ae2551c\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbUbuntu||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#9cad0a\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb8px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Services swa offerts<\/strong><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbEvaluation de l’engagement et de la mobilisation\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bbN||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#013162″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_icon_width_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb image_icon_width_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb image_icon_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbbbd70754-49fa-4988-ad64-9765b3b8d0fe\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#013162″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbCr\u00e9ation d’une charte des comportements souhait\u00e9s\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bbN||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#013162″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_icon_width_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb image_icon_width_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb image_icon_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbbbd70754-49fa-4988-ad64-9765b3b8d0fe\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#013162″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbCr\u00e9ation d’un syst\u00e8me d’incitation, y compris une application\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bbN||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#013162″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_icon_width_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb image_icon_width_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb image_icon_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbbbd70754-49fa-4988-ad64-9765b3b8d0fe\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#013162″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbFormation de la direction sur la reconnaissance et la r\u00e9tention\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bbN||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#013162″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_icon_width_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb image_icon_width_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb image_icon_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbbbd70754-49fa-4988-ad64-9765b3b8d0fe\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#013162″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbContact Form\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb140px||50px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb60px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bb003e9429-8e11-4d9e-968b-8881092bbf81″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbUbuntu|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-135px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||37px|||\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9chargez notre guide \u00e9lectronique gratuit!<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_contact_form captcha=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb email=\u00a0\u00bbrwiseman@swaconsultants.ca\u00a0\u00bb custom_message=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9chargez notre guide \u00e9lectronique gratuit!||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Name : %%eName%%||et_pb_line_break_holder||Company : %%Company%%||et_pb_line_break_holder||Email : %%eEmail%%||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bb4887c4ca-b556-4d68-8282-4de5bb2a0f5b\u00a0\u00bb _unique_id=\u00a0\u00bbaa6cf6df-65bb-48f9-9096-bb4d59fe5fd2″ form_field_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb form_field_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ title_font=\u00a0\u00bbUbuntu||||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb form_field_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#9cad0a\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#F9F9F9″ button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700|||||||\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb8px||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb15px|30px|15px|30px|true|true\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbeName\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbNom\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb form_field_text_color=\u00a0\u00bb#013162″ form_field_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700|||||||\u00a0\u00bb form_field_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbCompany\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbConpagnie\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb form_field_text_color=\u00a0\u00bb#013162″ form_field_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700|||||||\u00a0\u00bb form_field_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbeEmail\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbCourriel\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb form_field_text_color=\u00a0\u00bb#013162″ form_field_font=\u00a0\u00bbUbuntu|700|||||||\u00a0\u00bb form_field_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hospitalit\u00e9 et restaurationWith a reputation forged over the course of half a century, this restaurant is the go-to destination for business leaders and politicians to rub shoulders in Montreal, Canada.Marque d\u2019employeurR\u00e9tentionR\u00e9putationProfitabilit\u00e9Leurs probl\u00e8mesServant une client\u00e8le tr\u00e8s exigeante habitu\u00e9e \u00e0 des niveaux \u00e9lev\u00e9s de service et de qualit\u00e9, ils cherchent \u00e0 maintenir leurs standards tout en g\u00e9rant […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1245","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nH\u00f4tellerie et restauration - SWA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/hotellerie-et-restauration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u00f4tellerie et restauration - SWA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hospitalit\u00e9 et restaurationWith a reputation forged over the course of half a century, this restaurant is the go-to destination for business leaders and politicians to rub shoulders in Montreal, Canada.Marque d\u2019employeurR\u00e9tentionR\u00e9putationProfitabilit\u00e9Leurs probl\u00e8mesServant une client\u00e8le tr\u00e8s exigeante habitu\u00e9e \u00e0 des niveaux \u00e9lev\u00e9s de service et de qualit\u00e9, ils cherchent \u00e0 maintenir leurs standards tout en g\u00e9rant […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/hotellerie-et-restauration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SWA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-31T23:40:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/hotellerie-et-restauration\/\",\"url\":\"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/hotellerie-et-restauration\/\",\"name\":\"H\u00f4tellerie et restauration - SWA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swaconsultants.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-18T22:52:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-31T23:40:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/hotellerie-et-restauration\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/hotellerie-et-restauration\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/hotellerie-et-restauration\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/swaconsultants.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u00f4tellerie et restauration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swaconsultants.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swaconsultants.ca\/\",\"name\":\"SWA\",\"description\":\"Transform to Perform\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swaconsultants.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u00f4tellerie et restauration - SWA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/hotellerie-et-restauration\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"H\u00f4tellerie et restauration - SWA","og_description":"Hospitalit\u00e9 et restaurationWith a reputation forged over the course of half a century, this restaurant is the go-to destination for business leaders and politicians to rub shoulders in Montreal, Canada.Marque d\u2019employeurR\u00e9tentionR\u00e9putationProfitabilit\u00e9Leurs probl\u00e8mesServant une client\u00e8le tr\u00e8s exigeante habitu\u00e9e \u00e0 des niveaux \u00e9lev\u00e9s de service et de qualit\u00e9, ils cherchent \u00e0 maintenir leurs standards tout en g\u00e9rant […]","og_url":"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/hotellerie-et-restauration\/","og_site_name":"SWA","article_modified_time":"2024-10-31T23:40:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/hotellerie-et-restauration\/","url":"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/hotellerie-et-restauration\/","name":"H\u00f4tellerie et restauration - SWA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swaconsultants.ca\/#website"},"datePublished":"2022-03-18T22:52:21+00:00","dateModified":"2024-10-31T23:40:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/hotellerie-et-restauration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/hotellerie-et-restauration\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/hotellerie-et-restauration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swaconsultants.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u00f4tellerie et restauration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swaconsultants.ca\/#website","url":"https:\/\/swaconsultants.ca\/","name":"SWA","description":"Transform to Perform","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swaconsultants.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1245"}],"collection":[{"href":"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1245"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3524,"href":"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1245\/revisions\/3524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swaconsultants.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}